viernes, 24 de octubre de 2008

ENGLISH words to some of the etchings below
some circle in the purgalimbo
some are ready to come back
the woman in the background cannot speak, be heard
the woman headless armless legless
without thoughts, is not able to work, to move, is a wall
seeing into the womb of pain
she breaks the wall of a mute and deaf past
the pile of bricks
left by going deeper
breaking structures that separate him from
the destitute, the inverted,, reaches for the future

2
leaving the purgalimbo
the fall of the destitute
seeing the womb of pain
the silent song of the earth
and the souls of the yet to come
this time rejoice

3
the deconstruction

4
the deconstruction
a new man emerging from the grate-full void
the oyster its pearl
or moon,
or wholeness,
its reflection on water
the balance of nature and culture
witnesses

5
the unveiling and deconstruction
that allow unification understanding,
the realization that everybody is part of us
that we are part of everybody
in order to survive on the smalling earth

falling into the knowledge that
the enemy is not another but the threat and fear of ourselves







6

man the construction
or man the wall
gratefulness breaking through the construction of man
some souls of the living in
the purgalimbo
cease to spin, some walk away some reach down to give a hand

7
the face of the woman with
her mouth covered
is given definition by the
face of man having
deconstrued/opened
light breaks through
the outline of the oyster and the destitute are the same



she refused what she called the system, its pretentions, its prejudices. she lived on the edge in nature what she called the garden and far into it it became a jungle. the jungle of herself, to go back to civilization, gratefully and joyfully


this is the wall or man the wall the wall of the system that will not let enter




august 25th 2008

man as a brick wall the brick wall of the system, civilization, the holy world of the culture mankind edifies to protect the structure they are and create
some people are brick walls threatened defensive and protective of their own world, status, ideology, they live separate from others fearing thinking the enemy is without and not looking within

Nature and The Garden way if culture sofisticated does not put down roots like the branches of the banyan que a medida que crece y avanza it will break, fall

and man as an open entrance in another plate, some people are open are entrances to sharing a wonderful world to the garden they want to give, share, accept learn and promote not in self interest but for the enrichment of the whole

the crack is that in the wall, the structure and values of the society that is self centered and so ultimately self destructive
it knows not the web, the interconnectedness that what we do to others we do to ourselves the crack in the system will open to deeply fulfilling values as people cease to be enslaved by fantasies, desires pride vanity and the powers deluded and pushed by those values

No hay comentarios: